logo075x
  • ABOUT US
    • THE PATRIP APPROACH
    • HOW WE WORK
    • OUR PRINCIPLES
    • STRUCTURE
    • TEAM
  • LOCATIONS
  • PROJECTS
  • PARTNERS
    • IMPLEMENTING PARTNERS
    • DONORS
    • WHY DONORS SUPPORT US
  • DOCUMENTS
    • REPORTS
    • MANUALS
    • TEMPLATES
    • FACTSHEETS
  • CAREERS
  • Français
logo075x
logo075x
  • ABOUT US
    • THE PATRIP APPROACH
    • HOW WE WORK
    • OUR PRINCIPLES
    • STRUCTURE
    • TEAM
  • LOCATIONS
  • PROJECTS
  • PARTNERS
    • IMPLEMENTING PARTNERS
    • DONORS
    • WHY DONORS SUPPORT US
  • DOCUMENTS
    • REPORTS
    • MANUALS
    • TEMPLATES
    • FACTSHEETS
  • CAREERS
  • Français

Une école sécurisée pour Aminata: PATRIP aide les villages à la frontière entre le Mali et le Niger à se construire un avenir prometteur

November 5, 2020
-
Afrique de l'Ouest, Promotion de la Paix
-
By William Janovsky
PATRIP finance en coopération avec l’ONG internationale Catholic Relief Services (CRS) la réhabilitation et la construction d’infrastructures de base dans la zone frontalière entre le Mali et le Niger afin d’améliorer la cohésion sociale.

Aminata, jeune élève nigérienne de 12 ans, peut finalement se réjouir d’une école sécurisée par un mur. La construction du mur était possible grâce au projet de PATRIP Promotion de la paix et de la cohésion sociale à la frontière entre le Mali et le Niger, qui est mis en œuvre par l’ONG CRS. Cette ONG internationale, qui s’est spécialisée dans le secteur de la promotion de la paix et de la cohésion sociale, est active au Niger depuis 1991 et au Mali depuis 1999. De par sa longue présence dans la région, CRS jouit d’une connaissance profonde des structures locales et est en mesure de réaliser des projets en étroite coopération avec les communautés villageoises sur place, telle que la communauté du village où la jeune Aminata va à l’école.    

Le mur protège les élèves de chaque pertubation venant de l’exterieur © CRS

Avant la construction du mur la vie scolaire dans le village d’Aminata a souvent été perturbée par des inconnus ou par des animaux sauvages errant dans la cour de l’école. Bien que l’école a également d’autres besoins, comme par exemple l’installation de points d’eau, la construction du mur constitue la plus grande priorité aux yeux de la communauté villageoise. L’étroite implication de la population locale dans le processus d’identification des infrastructures à réaliser ou à réhabiliter est un élément clé du projet. Les communautés villageoises dans la zone d’intervention du projet doivent participer à un concours, afin de recevoir des ressources financières pour leurs projets. L’objectif de cette approche est de garantir que l’infrastructure construite soit vraiment nécessaire et que la population locale ait un intérêt à l’entretenir. L’implication de la population dans le projet ne s’arrête pas à la phase conceptionnelle: Non seulement elle participe aux travaux sur le chantier, mais en plus elle produit en partie les matériaux de construction. Dans le cas de l’école d’Aminata, les pierres utilisées pour construire le mur ont été produites dans le village même.

Les pierres pour la construction du mur ont été produites dans le village même © CRS

L’utilisation d’une main d’œuvre locale pour la construction des infrastructures est possible grâce à la composante « Cash for Work » du projet. Dans le cadre de cette composante, une partie des bénéficiaires est employée directement sur les chantiers pour participer activement aux travaux de construction en échange d’une rémunération financée avec les ressources du projet. Les bénéficiaires sont sélectionnés par CRS suivant le principe du « Do-No-Harm », qui est une approche visant à éviter que les activités du projet contribuent à exacerber les tensions et à alimenter de potentiels conflits au sein de la population. Les jeunes qui luttent contre le chômage et qui sont particulièrement susceptibles d’entrer en conflits constituent le principal groupe cible de cette composante. Néanmoins, les groupes de population qui ne sont pas capables d’effectuer de travaux lourds sont aussi récompensés, afin de ne pas créer de tensions dans la communauté.

Share this:

  • Tweet
PREVIOUS POST
Changing lives on the borders of Arandu and Domel Valley
NEXT POST
PATRIP et Mercy Corps ouvrent la voie pour un échange multiethnique à la frontière entre le Mali et le Niger

Related Posts

Related posts that you should not miss.

PATRIP et Mercy Corps ouvrent la voie pour un échange multiethnique à la frontière entre le Mali et le Niger

September 17, 2020
-
Afrique de l'Ouest, COVID-19, Promotion de la Paix
PATRIP soutient le programme AVERT à la frontière entre le Mali et le Niger. L’objectif global du programme, qui est mis en œuvre par l’ONG internationale Mercy Corps, est…
Read More →
By William Janovsky
4 Min Read

La culture – un moteur de stabilisation à la frontière du Mali et du Burkina Faso

June 8, 2021
-
Afrique de l'Ouest, News
PATRIP et son partenaire la Welthungerhilfe renforcent la cohésion sociale à la frontière entre le Burkina Faso et le Mali dans le cadre d’un programme de stabilisation et…
Read More →
By William Janovsky
3 Min Read

Contact
PATRIP Foundation
Myliusstraße 9
Frankfurt am Main
Germany

info@patrip.org

Imprint / mentions légales

 

 

The PATRIP Foundation
as an independent institution is an effective vehicle for pooling resources to Afghanistan and its neighbouring countries as well as to the West African region.

 

Formulaire de Réclamation / Grievance Form

Follow Us / Suivez-nous:
copyright 2020
Website Design and Development  Jason and Company
Une école sécurisée pour Aminata: PATRIP aide les villages à la frontière entre le Mali et le Niger à se construire un avenir prometteur - PATRIP Foundation

We are using cookies to give you the best experience on our website.

You can find out more about which cookies we are using or switch them off in settings.

PATRIP Foundation
Powered by  GDPR Cookie Compliance
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.